I just took the time to move the Thunderbird localization information from the wiki over to developer.mozilla.org. The new place to go to is:
I also used the opportunity to add a tiny bit of information and corrected a link. I hope this move makes this information more discoverable.
As always, if you think that there is something missing on that page or you find an error, feel free to edit page and add/correct the page.